miércoles, 15 de junio de 2016

ECONOMÍA VERDE, TREN VS. CAMIÓN

TRANSPORTE POR FERROCARRIL MÁS VERDE QUE POR CAMIÓN (by: Marieke Hemmes, FreshPlaza.com, mail@freshplaza.com, 13/06/2016 Boletines)  (English versión below: SHIPMENT BY RAIL GREENER THAN BY TRUCK)
En un mundo en  el que el uso de combustibles fósiles debe ser drásticamente disminuido por razones ambientales, el transporte por ferrocarril debe ser rápidamente adoptado en lugar del camión.



“Desde la perspectiva del combustible, el transporte por ferrocarril es 3,5 veces más eficiente que hacerlo por camiones”, dice Mike Townsend de la empresa Railex (*). “Con el mismo volumen de dieseloil se pueden mover 3,5 veces más productos que por camion”, añade Townsend. 
Una mayoría de las empresas dedican hoy recursos para mejorar la sustentabilidad estableciendo objetivos con ese fin. Townsend admite que la eficiencia en combustible se ha convertido en la razón de los negocios de Rilex. “Ayudamos a las empresas a ser más amigables con el ambiente. En nuestra página web tenemos una calculadora que permite a las compañías calcular sus emisiones de carbono”. 

(*) Railex, more info: www.railex.com
--------------------------------------
SHIPMENT BY RAIL GREENER THAN BY TRUCK (by: Marieke Hemmes, FreshPlaza.com, mail@freshplaza.com, 13/06/2016 Boletines)

In a world where the use of fossil fuels must be cut down, railroad shipment of merchandise must be quickly adopted in place of truck.
“From a fuel perspective, rail shipment is 3.5 times more efficient than truck shipment,” says Mike Townsend with Railex. “With the same amount of diesel, we can move 3.5 times more product than a road truck,” Townsend added. 
With most companies nowadays devoting resources to sustainability and setting sustainability goals, Townsend admits that fuel efficiency has become a driver of Railex’ business. “We help companies in becoming more environmentally friendly. We have a green calculator on our website that allows companies to calculate their carbon emissions.” On a regular basis, Railex receives awards for the impact the company makes at the environmental level. 

More info: www.railex.com


No hay comentarios:

Publicar un comentario