miércoles, 8 de junio de 2016

LAS UNIDADES SOLARES DOMICILIARIAS AVANZAN SIN TREGUA

PUJA ENTRE SOLARES DE TECHO Y COMPAÑÍAS DE ELECTRICIDAD  (English version belowPUSH AND PULL BETWEEN ROOFTOP SOLARS AND UTILITIES)

En los EEUU la energía solar domiciliaria está tomando gran incremento autoabasteciendo al hogar y, si produce sobrante, puede vendérsela a las compañías de electricidad. Pero la pelea de competencia entre estas y los privados es grande y está siendo debatida legalmente en diversos estados.



Image: elp.com, Wikipedia.com

Según un reciente informe de SustainableBusiness.com Investor News (*) los precios de las instalaciones solares de techo están bajando tanto que muchos hogares están comprando e instalando estas unidades en lugar de obtenerlas por leasing. Pero esto parece no agradarles a las compañías de electricidad, las que están protagonizando una pelea legal en 27 estados de la Unión para amortiguar de alguna manera los beneficios económicos de las unidades solares de techo.
La puja es una cuestión de competencia y mercado, puesto que la energía sobrante de las unidades solares domésticas es volcada por varios métodos a la red de la compañía de electricidad, y deberá ser pagada al productor hogareño.
Las compañías de electricidad aducen que dado a que los consumidores con unidades solares de techo necesitarán menos energía de la red, de todas formas la seguirán usando para recibir y aportar energía, y la compañía de electricidad  deberá continuar afrontando los gastos fijos de la red de distribución.
Los expertos dicen que esto no es necesariamente así, porque al irse generalizando la energía solar domiciliaria las compañías productoras y distribuidoras de electricidad necesitarán menos infraestructura.
Es especialmente  interesante la mención que hace el artículo de referencia de que en el último año unos 300.000 usuarios compraron unidades solares de techo y que se espera que hacia el año 2020 al hacerse las unidades solares más accesibles, los hogares serán propietarios de la mayoría de las unidades solares de techo.
--------------------------------------------------
PUSH AND PULL BETWEEN ROOFTOP SOLARS AND UTILITIES
In the USA rooftop solars are growing fast making homes selfsufficient on electricity. If they have excess power they send their surplus to the grid, and it is bought by the utilities. But the competition between these and homeowners is being debated in several states.
According to a recent report by SustainableBusiness.com Investor News (*) prices of rooftop sun units are dropping so much that many homeowners are buying their installations instead of leasing them. But utilities do not like this and are carrying on legal fights in 27 states, trying somehow to amortiguate the economic benefits of rooftop solars, defending  their own business.
It is a matter of competition and market, because the electricity they generate and no used is sent to the grid through several methods, and must be bought from the homeowner.
The utilities say that although the consumers with rooftop solars need less electricity from the grid, they still have to use the grid to receive and supply energy, and the utility have to continue facing the fixed expenses of the distribution system.
Experts say this is not necessarily true because due precisely to the growth of the number of rooftop solar installations the utilities will need less infrastructure to supply the electricity needed.  
The article says  that in the last year some 300,000 US consumers bought rooftop solars, and that it is expected that by 2020, since the units will become less and less expensive, homes will be the owners of most of the rooftop installations.

(*) With Solar Prices So Low, People Are Buying Systems, Not Leasing Them



No hay comentarios:

Publicar un comentario