miércoles, 24 de agosto de 2016

MERCADO DEL AGUA DE IRRIGACIÓN

LA EMISIÓN DE DERECHOS DE AGUA EN ZONAS AGRÍCOLAS PUEDE GENERAR 13.400 MILLONES DE EUROS (Enviado por: ecoticias.com / red / agencias; fecha de publicación: 23/08/2016  (English version below: EMISION OF WATER RIGHTS IN AGRICULTURAL AREAS COULD GENERATE 13.400 MILLON EUROS)
El mercado de los derechos de irrigación permite un manejo hídrico más racional y brindan al agricultor ingresos en relación al uso más inteligente del agua.



La propuesta sostiene asignar a los agricultores estos derechos para que luego, una figura a la que han denominado Water Sharing Investment Partnerships (WSIP) [1] compre los que no necesitan.
La organización explica que este nuevo enfoque de mercado sobre el agua permite más alternativas para gestionar las repercusiones económicas a causa de la falta de este recurso. "No podemos seguir dedicándonos a construir y construir para superar la escasez de agua; cuanto más se acerca el consumo de agua a los límites de disponibilidad hídrica, más nos ponemos en riesgo", ha declarado el científico jefe del programa hídrico de The Natur Conservancy, Brian Richter.
En esta línea ha declarado que los nuevos enfoques en gestión de agua "pueden sacarnos de ahí". Para la organización, cuando el agua conlleva un valor monetario, los que tienen derecho al suministro, tienen una motivación para conservarla. Así, explican que así se puede incentivar el ahorro de agua, aumentar su disponibilidad o mejorar la productividad.
No obstante, el informe comenta que este modelo está enfocado sobre zonas donde existe un mercado de agua y hay un dominio de la agricultura. En este sentido ha desarrollado una serie de contratos en función a las necesidades del entorno donde se adoptara este sistema. Así, los agricultores podrían reducir el uso del agua para poder rentabilizarlo después a través de la venta de los derechos a la WSIP.
"Las WSIP y otras soluciones financieras creativas da la escasez de agua tienen potencial para implementarse en el mundo entero", ha afirmado la directora de desarrollo de productos de NatureVest, Lauren Ferstanding. Del mismo modo, ha añadido que en la actualidad hay 37 países donde se han establecido sistemas de asignación de recursos hídricos basados en la emisión de derechos. Entre los modelos que la organización ha podido observar, ha destacado, por ejemplo, el de la Cuenca Hidrográfica Murray-Darling, en Australia. Según afirma, los agricultores han podido prosperar gracias a un mercado del agua en el que "más del 40 por ciento" de su consumo procede del comercio de asignaciones anuales de recursos hídricos.
EP

Fuente: 
medio ambiente

[1] En Australia, hasta Mayo de 2016 el Murray-Darling Basin Balanced Water Fund acopió un capital de aproximadamente AUD$27 millones (USD$20.7 millones) con el objetivo de aumentarlo a  AUD$100 milones (USD$76 millones) en los próximos cuatro años. El fondo fue lanzado en 2015 por The Nature Conservancy {2} y su unidad de inversión de impacto NatureVest {3}. (Australia Model: Water-Sharing Investments to Secure Nature’s Needs in Water-Scarce Regions by Brian Richter, http://impactalpha.com/australia-model/ , Aug. 23, 2016)

 

{2} The Nature Conservancy. También conocida por sus siglas en inglés, TNC, es una organización internacional sin fines de lucro, dedicada a la conservación de la biodiversidad y el medio natural. Wikipedia.


{3} NatureVest es la unidad de inversion de The Nature Conservancy. La misión de NatureVest es generar y ejecutar acuerdos con posibilidad de inversión en una amplia variedad de sectores en el mundo que resulten en conservación y en retornos para los inversores.. 


---------------------------
EMISION OF WATER RIGHTS IN AGRICULTURAL AREAS COULD GENERATE 13.400 MILLON EUROS (Sent by: ecoticias.com / red / agencias; publication date: 23/08/2016
The market of irrigation rights leads to a more rational management of the hydric resources and offers farmers extra income according to his more intelligent use of water.

The proposal would allocate water rights to farmers, rights that, if not completely used, will be bought by a scheme denominated Water Sharing Investment Partnerships (WSIP) [1].
The organization explains that this new approach to the water market will allow new alternatives for managing this important resource. “We cannot continue building more and more to overcome water scarcity; the more we get close to the limits of hydric availability the more we risk ourselves to get into problems”, declared the chief scientist of the hydric program, Brian Richter. In this sense, he declared that the new approaches in water management “may help us out of the problem”. According to the organization, when water carries a monetary value those that have the right to use it will be motivated to conserve it. This would incentivize savings in the use of water, which would increase its availability and improve productivity.
Nevertheless, the report comments that this model is focused in areas where there is a water market and where agriculture predominates. For this, a series of contracts have been developed according to the needs of the location where this system would be adopted. Farmers could thus reduce the use of water in order to be able to sell it through the sales of water rights to WSIP.
"WSIP and other creative financial solutions to water scarcity can be used anywhere throughout the World”, said Lauren Ferstanding, product developing director of Nature Vest. She added that presently there are 37 countries that have established systems of hydric rights allocation.
Among the models the organization dealt with they point out an example: the Murray-Darling Hydrographic Basin in Australia. They say that farmers prospered in a water market where “more than 40%” of consumption comes from the commercialization of the annual allocations of hydric resources.  EP

Source: 
medio ambiente

[1] In Australia, the Murray-Darling Basin Balanced Water Fund had raised approximately AUD$27 million (USD$20.7 million) as of May 2016, with a goal of scaling to AUD$100 million (USD$76 million) within the next four years. The fund was launched in 2015 by The Nature Conservancy {2} and its impact investing unit, NatureVest {3}. (Australia Model: Water-Sharing Investments to Secure Nature’s Needs in Water-Scarce Regions by Brian Richter, http://impactalpha.com/australia-model/ , Aug. 23, 2016)

 

{2} The Nature Conservancy. Also known by its cronym, TNC, is an international ONG dedicated to the conservation of biodiversity and the natural environment. es una organización internacional sin fines de lucro, dedicada a la conservación de la biodiversidad y el medio natural (Wikipedia).



{3} NatureVest is the impact investment unit of The Nature Conservancy. NatureVest’s mission is to create and execute investable deals in a wide variety of sectors around the world that deliver conservation results and financial returns for investors. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario