lunes, 26 de diciembre de 2016

UE REGULACIÓN ORGÁNICA, AVANCES

REGULACIÓN ORGÁNICA, ACTUALIZACIÓN, IFOAM-EU Newsletter91, Dec. 2016, pg. 4

Después de más de dos años de discusiones entre la Comisión, el Concejo y el Parlamento Europeos, y también entre los estados, las discrepancias entre esos órganos oficiales de la UE acerca de la que sería la nueva norma orgánica europea continúan y las discrepancias siguen siendo más o menos las mismas.


En este blog se comentaron en varias oportunidades esas marchas y contramarchas (*) (**). Las  discrepancias sobre los textos propuestos son respecto de la severidad de la evaluación del cumplimiento de la norma orgánica entre las partes y la necesidad de un régimen justo para las importaciones de productos orgánicos a Europa.
Para la Argentina y terceros países,  los puntos álgidos son 1) la pretensión de una regulación extremadamente severa sobre los umbrales de residuos de pesticidas y de otros agroquímicos (en algún momento se pretendió un nivel cero), y 2) que la aprobación de productos orgánicos de importación dependa del nivel de identidad o equivalencia de las normas del país de origen con las de la UE.
Según el texto de la newsletter del IFOAM-EU, si las negociaciones tuvieran que continuar en Enero, habrá un debate de otros seis meses. Y si luego de esto los participantes llegaran a un acuerdo se adoptaría una nueva regulación en Junio del 2017. Luego tomaría otros 12-18 meses para desarrollar la implementación de la norma. Esto significaría que en el mejor de los casos no podría esperarse un nuevo paquete normativo para antes del 2018 y su puesta en vigor ocurriría no antes del 2019.
Es de notar que todo esto está ocurriendo 24 meses después de que la Comisión amenazara de que, de no llegarse a un acuerdo en seis meses, la propuesta de la nueva regulación sería retirada.
(LOS 28 ‘FRACASAN’ EN LAS NEGOCIACIONES SOBRE AGRICULTURA ECOLÓGICA, ENVIADO POR: ECOTICIAS.COM / RED / AGENCIAS, newsletter@ecoticias.com, May. 12, 2015); miércoles, 13 de mayo de 2015. )  (English version below: NEW EU ORGANIC REGULATION: CONTROVESY STILL GOES ON),

(**) REGULACIÓN ORGÁNICA EUROPEA – CONTROVERSIA, http://allorganics21.blogspot.com.ar/2015/05/ue-nuevas-normas-discusion.html
NUEVA REGULACIÓN ORGÁNICA EUROPEA: SIGUE LA CONTROVERSIA. (por Jorge Casale, Editor www.allorganics21.blogspot.com, Julio 5, 2016).    (English version below: NEW EU ORGANIC REGULATION: CONTROVESY STILL GOES ON)

--------------------------------

 ORGANIC REGULATION UPDATE, IFOAM-EU Newsletter 91, Dec. 2016, pg. 4

After more than two years of arguments among the Commission, the Council and the Parliament of the EU, as well as among the states, the discrepancies among these official organs about the new European organic regulation still go on, and they are about the same as in the beginning.

We have commented several times in this blog those discrepancies (*) (**)  that are mainly on the severity of the evaluation of the compliance of the norm and the necessity of a fair import regime of organic products into Europe.
For Argentina and other third countries the main problems are 1) the severity of the demand about the thresholds of pesticide and other agrochemical residues (of which at some time a zero threshold was demanded); and 2) that the acceptance of imports of organic products depend on the level of identity or equivalence of the organic standards of the country of origin with those of the EU.
According to the article in the IFOAM-EU newsletter, should negotiations continue in January, another six-month debate can be expected. If, after this, the negotiating parties should come to an agreement, a new regulation would be adopted in June 2017, and it would take another 12-18 months to develop all the implementing rules. This means that in the best of the cases a complete package cannot be expected before 2018 and the entry into force of the new regulation is likely to start earliest in 2019.
The article points out  that all this is happening 24 months after the Commission threatened that if an agreement did not happen in six moths the proposal for the new regulation would be withheld.
(LOS 28 ‘FRACASAN’ EN LAS NEGOCIACIONES SOBRE AGRICULTURA ECOLÓGICA, ENVIADO POR: ECOTICIAS.COM / RED / AGENCIAS, newsletter@ecoticias.com, May. 12, 2015); miércoles, 13 de mayo de 2015. )  (English version below: NEW EU ORGANIC REGULATION: CONTROVESY STILL GOES ON),

(**) REGULACIÓN ORGÁNICA EUROPEA – CONTROVERSIA, http://allorganics21.blogspot.com.ar/2015/05/ue-nuevas-normas-discusion.html
NUEVA 

No hay comentarios:

Publicar un comentario